Tag Archives: Signe chinois

Calligraphie chinoise, ren, nihao

J’ai séparé cette première partie sur l’écriture des caractères composant 你好, car il faut tout d’abord évoquer quelques règles de l’écriture chinoise avant de pouvoir écrire. Autant, en effet, partir tout de suite avec de bonnes bases comme j’aime à le rappeler dans ma formation Chinois : la méthode crampe. Les caractères, depuis les réformes [...]

Qu’est-ce que le pinyin?

Le pinyin est une romanisation du chinois. Le pinyin s’écrit avec des lettres de notre alphabet, qui ont une prononciation certes spécifique, mais qui se rapproche de la notre. Nous verrons dans un prochain article que l’on ajoute des tons sur ces lettres (accents sur les voyelles) afin de reproduire au mieux les sonorités de [...]

Vuvuzela en chinois

L’instrument fait débat auprès de la Fifa, c’est bien le vuvuzella. Mais comment ça se dit en chinois ? 呜呜祖啦 (wu wu zu la) 呜呜 représente le sifflement, ce n’est pas anodin 祖 est synonyme de patrie (祖国) ou d’ancêtres (祖辈,祖父…), ça va bien avec l’aspect « tradition » 啦 indique le bruit (哗啦), un jacassement (叽里呱啦), [...]