Juste avant de vous poster les premières phrases de Shanghaien, je vous tiens en haleine avec une nouvelle découverte que j’avais faite par le passé. Dans le Guizhou, il y a des cascades impressionnantes (cf. photo). Et ce lieu célèbre s’appelle 黄果树. En traduction littéraire, nous avons donc Jaune/Orange | Fruit | Arbre. Ce lieu [...]
Le « Wu » est surtout parlé aux alentours de Shanghai, considérée par certains en tant que langue à part entière, et par d’autres en tant que dialecte chinois. A la suite de mon précédent article sur le Cantonnais et le Guiyanghua, j’ai reçu pas mal de réactions, dont l’une d’un chinois dont le Wu est la [...]
Pour moi, l’informatique, c’était du chinois… Désormais, c’est de l’hébreux. C’était la pensée du jour, qui correspond très bien au blog ! Eh oui, c’est un fait, je parle chinois. Je peux dire des choses que personne ne comprend, sauf moi. D’une part parce qu’il y a peu de personnes qui parle chinois, et d’autre [...]
