De la grammaire chinoise
Je suis Cédric Beau, prof de chinois, auteur de la formation vidéo en ligne Méthode Crampe© pour apprendre le chinois rapidement, et grand passionné de la Chine et du Chinois. Je vous souhaite la bienvenue sur mon blog et une bonne lecture!
Le chinois ne subit pas de changement morphologique au sens strict du terme, il n’y a donc pas d’accord avec le genre (masculin, féminin), ni avec le nombre (singulier, pluriel). C’est ce qui rend le chinois facile, et ce sur quoi j’insiste dans la formation au Chinois : la méthode crampe
De même, au niveau de la conjugaison, les verbes restent inchangés peut importe les circonstances.
我 学习 汉语 (j’étudie le chinois)
我们 学习 汉语 (nous étudions le chinois)
Dans cet exemple, seul le pronom personnel sujet à changé.
Pour « conjuguer », il suffira donc d’ajouter un élément indiquant la temporalité, le contexte.
我 去年 学习 汉语 (je – l’an dernier – étudier le chinois)
L’ordre sémantique est ici très important, un mauvais ordre serait faut ou fausserait le sens de la phrase. On retiendra que le chinois, c’est comme du cinéma, l’on présente d’abord un acteur en gros plan, qui se situe dans un contexte.
Autres exemples indiquant le contexte :
正在 : être en train de
我 正在 学习 汉语
要 : avoir l’intention de
我 要 学习 汉语
Je dédie cet article à C.C. pour la citation « le chinois, c’est comme du cinéma », qui m’a permis d’enseigner ce principe de base de la grammaire chinois de manière claire et efficace à mes étudiants.
Découvrez la méthode que j’ai mis au point pour apprendre à formuler très rapidement vos premières phrases, Chinois : la méthode crampe
Cédric Beau
Méthode Crampe©, apprenez le chinois et la culture chinoise en ligne dès maintenant!
1 Comment
Cet article est très intéressant, donne de très bonnes pistes ! Après 2 mois d’apprentissage du mandarin en pinyin, ça me donne envie d’apprendre les caractères. Mais effectivement, la grammaire chinoise est très appréciable, même si les tons le sont moins
Hugo, pour Rions Cantonais, la Chine en témoignages d’étudiants et interviews d’entrepreneurs
Rions Cantonais